Wal-Mart Stores is reportedly in talks to buy Turkish retailer Migros Ticaret from UK private-equity firm BC Partners.