Wal-Mart plans to remodel or open up to 40 "supercentres" in Canada this year, the head of the US retailer's local arm has revealed.