US retailer Wal-Mart has detailed plans to open a milk processing plant in Fort Wayne, Indiana, in a move that the company said would drive supply chain efficiency.