US retail giant Wal-Mart is reportedly planning to buy just one of the two Brazilian supermarket chains being sold by Dutch retail giant Ahold.