US retail giant Wal-Mart has unveiled plans to increase collaboration between its Sam's Club warehouse business and suppliers.