Mexican retail giant Wal-Mart de Mexico (Walmex) has reported a better-than-expected 4.5% rise in same-store sales for May.