Australian dairy firm Warrnambool Cheese and Butter Factory has entered into an agreement to supply premium milk powders to Japan's Mitsubishi Corp.