The US has asked for talks at the WTO over India's ban on imports of poultry meat and chicken eggs from the country.