The Advertising Standards Authority (ASA) has banned two Waitrose ads after it ruled claims about pigs' living conditions were misleading.