Australian dairy processor Warrnambool Cheese and Butter Factory has told shareholders to reject the "inadequate" takeover offer from peer Bega Cheese.