The UK government has denied claims it ignored warnings that horsemeat slaughtered in the UK and destined for export to Europe could contain veterinary drug phenylbutazone.