Belgian food retailer Delhaize has seen the weak dollar eat away at its first-quarter sales and earnings.