Breakfast cereal maker Weetabix is in advanced talks to sell two of its American businesses for a total of about $110m, according to the Times newspaper.