Weight Watchers has posted flat full-year income as charges and start-up costs eat into the group's modest sales gains.