US-based weight-loss services company Weight Watchers has reported higher quarterly net income, boosted by strong sales.