The farmer-owners of Wexford Creamery have approved the sale of the Irish dairy processor to Glanbia Ingredients Ireland.