WhiteWave Foods is pulling "Australian-style" yoghurt brand Yulu, nine months after launching the product in the US.