Whole Foods Market has once again extended the tender offer for shares in takeover target Wild Oats Markets.