Whole Foods Market increased its full-year forecast after the upmarket US grocer reported its "strongest overall results" in the past five years.