Whole Foods Market is to buy four stores from local US retailer New Frontiers Natural Marketplace.