US natural and organic food retailer Wild Oats Markets has reported a preliminary third-quarter loss, hit by charges related to restructuring and warehouse closures.