US supermarket operator Winn-Dixie Stores has reported fourth-quarter earnings back in the black compared with the same period a year ago.