US supermarket group Winn-Dixie has posted a decline in sales during the third quarter, although income jumped on a change in accounting rules for income taxes.