US retailer Winn-Dixie Stores has seen its half-year sales inch up 0.7% as the company pushes on with its turnaround plan.