UK milk supplier Robert Wiseman Dairies has insisted it will look to bring more transparency to how it determines the price it pays farmers after a tense summer in the sector.