Australian retailer Woolworths Ltd has announced far-reaching plans to double own-brand sales, open stores, revamp its online offering and overhaul its marketing.