Australian retailer Woolworths Ltd has recorded an increased in first-half sales, despite "ongoing headwinds" facing the retail sector.