Australia's largest retailer Woolworths Ltd is looking to expand its Thomas Dux Grocer banner in New South Wales and Victoria.