Workers at four Woolworths distribution centres have voted to take strike action against the Australian retailer.