The World Trade Organization has ruled US plans to change its rules on country-of-origin labels for meat contravene trade rules.