The World Trade Organisation (WTO) has ruled that elements of Canada's collective what marketing systems break its rules, taking some shine off Ottawa's earlier claims of an oncoming victory in the dispute brought by the United States.