Russian grocer X5 Retail Group is planning to increase the number of locally-produced and private-label products it sells in its stores.