X5 Retail Group, the largest retailer in Russia by sales, has refused to be drawn on local reports that it has struck a deal to buy Siberian peer Holiday Classik.