X5 Retail Group, Russia's largest food retailer by sales, has seen third-quarter sales jump 20%.