The Indonesian unit of Japanese probiotic drinks giant Yakult has confirmed it will expand its production facility in East Java to meet growing demand in the country.