Yashili Group, a Chinese baby food maker, is preparing for an initial public offering later this year, according to reports.