Chobani has added a range of 2% fat yoghurts to its range in the UK as it steps up its competition with Total Greek brand owner Fage.