French yoghurt maker Yoplait, itself the subject of frenzied takeover speculation, has bought Canadian organic yogurt brand Liberté.