General Mills' Yoplait yoghurt business plans to launch its Liberté brand in France under a different name - Yopa - next year.