The private equity owner of UK seafood group Young's and frozen food specialist Findus has decided to join the companies under a new holding company.