US fastfood giant Yum! Brands has reported higher profit and revenues for the third quarter and said it was raising its full-year earnings estimate.