BRF, the Brazilian meat giant, has turned its attention to expansion, setting out an ambitious growth agenda. Can it deliver? Katy Askew investigates.