Andy Coyne looks at the US confectionery giant's latest move to broaden its portfolio and weighs up reaction to the deal.