Dairy-alternative darling Oatly has faced criticism for accepting investment from Blackstone – but those who want a more sustainable food system should see the advantages.