The disruptor has become the disrupted. Covid-19 has given Big Food a boost and caused caution among US investors and retailers. How should start-ups react?