A relaunch from Japanese dairy giant Meiji Holdings highlights how some manufacturers targeting health concerns are now making their product propositions more specific.