Freed Foods, the UK-based company behind Mister Free'd, a brand of gluten-free tortilla chips, has secured private-equity investment. We talk to the CEO about what's next.