New Zealand's A2 Milk Co. has become an investor in Synlait Milk, one of its suppliers of infant formula, after buying shares in the business from Dutch dairy giant FrieslandCampina.