UK snacks manufacturer Tayto Group has continued its acquisition spree with a move to buy The Real Pork Crackling Company.