African swine fever has escalated in Germany after the first case was discovered in a dead wild boar last month in the north-east state of Brandenburg.